Mike se snaží najít společnou půdu s Jen, novou studentkou devizových kurzů Baxter, obávající se, že je s ním příliš zdvořilá. Mezitím si Kyle a Chuck pohrávají s Edovými předky.