Mike plánuje přemrštěné plány na slavnostní obnovení slibu Chucka a Caroly; Ed zaujímá nový přístup k bezpečnosti Outdoor Man, zatímco Chuck je na své líbánky; Mandy a Kyle kombinují své finance s nešťastnými výsledky.