Marcus vede pátrání po třech chybějících členech posádky v Coloradu, pátrání, které je vede k Serratově směsi, kde dostávají zlověstnou poptávku. Mezitím tajné setkání mezi Kylie a admirálem Shepardem potvrdilo, že příkaz k palbě prošel zadním kanálem.