Když Marcus a Sam loví zrádce ve svých řadách, kteří ukradli jejich klíč pro jaderné zbraně, Prosser neuposlechne rozkazy a zahájí malou válku, kterou nemůže ovládat. Mezitím musí Grace a James spolupracovat, aby odstranili nebezpečnou situaci, protože zpět v DC Christine je obžalován jako Samův spiklenec.