S01E10: No Place Like Home

Všichni členové posádky lodi Nathan James se nechávají proti viru očkovat a vyrážejí k domovu, aby odhalili šokující pravdu.

Zatímco je na pevnině je celá rodina Thomase Chandlera nakažena virem, na moři má kapitán důvod k oslavě, doktora Scottová konečně našla vakcínu, která bude navíc fungovat jako lék pro již nakažené. Je rozhodnuto, že by se loď měla vydat na základnu ve Fort Detrick, což je jediné zařízení, kde by doktora Scottová mohla vakcínu a lék v jednom masově vyrábět. Lodi se podaří spojit s bývalou místopředsedkyní komise obranné politiky prezidenta Amy Grandersonovou v Baltimoru, jež má na Nathan James svou dceru. Po přistání na pevnině posádka zjišťuje, že současný svět sužuje nejen boj s virem, ale také boj dvou znepřátelených skupin, lidí kolem Grandersonové a tzv. Zbojníků. Kapitán Chandler nechává doktorku Scottovou v nové laboratoři a vydává se hledat svou rodinu. Nalézá je v zařízení zvané Olympia zřízené lidmi Grandersonové. Tyto zařízení slouží na zabíjení lidí, kteří nejsou podle její zvrácené ideologie užiteční společnosti a jejich mrtvoly využívají k výrobě elektřiny ve městě. Kapitána Chandlera a jeho posádku teď musí Grandersonovou zastavit.

Foto: TNT