Během velkého předvánočního obchodu Caroline vypráví Gillian pravdu o tom, proč musela převzít nové vedení. Gillianova vina nad Eddieho smrtí ji nutí k rozhodnutí změnit život. Je to noc Celiové hry a zvrat osudu znamená, že Alan je nucen čelit svým obavám.
S04E02: Episode 2
0 20.12.2016 42 minutLast Tango in Halifax
Celia a Alan jsou dva staří lidé. Oba dva jejich vnoučata přesvědčí, aby si založili profil na Facebook. Oba dva si ho založí a překvapeně zjistí, co všechno můžou na této sociální síti najít. Třeba sami sebe. Celia a Alan se totiž přes padesát let neviděli. Jejich láska se ale z jejich srdcí ještě nevytratila.
- VB | 2012 | Ukončeno
- vysílání
- 5 sezón | BBC One | 42 minut