Greevey a Logan zjistili, že týrané dítě má matku závislou na kokainu, která je také zneužívána jejím psychoterapeutickým manželem závislým na drogách. Detektivové vyšetřují lékařovu šachovnicovou minulost, zatímco státní zástupce po smrti dítěte přijme novou taktiku.