Logan má potíže s jednáním s Lennie Briscoe (Jerry Orbach), která byla přivedena, zatímco Cerreta se zotavuje z operace během vyšetřování vraždy Tommyho Duffa, malé kapuce. Jejich vyšetřování je vede k ženě, která tvrdí, že ji Duff znásilnil, a když její právník, starý přítel Stoneovy právnické školy, zavolá Olivetovi, aby vypověděl v obraně Mary Kostrinské, Schiff nutí Stone, aby použil Olivetovu nedávnou znásilnění, aby ji zdiskreditoval svědectví. Logan je naštvaný, když zjistí, že Cerreta přijala další místo v rámci oddělení a nebude se vracet.