Policajti odkrývají muže s tajným druhým životem, když se pokoušejí naučit, kdo zahájil palbu na skupinu lidí vystupujících z večerní plavby, ale jeho vina nebo nevinnost se stává téměř druhou myšlenkou, když Adam Schiff chodí mezi prsty guvernér a státní zástupce o rozhodnutí požádat o trest smrti. Mezitím se Schiff dozví, že jeho žena byla spěchána do Cedarovy nemocnice poté, co utrpěla těžkou cévní mozkovou příhodu, která ji uvedla do bezvědomí.