Poté, co byli Philip a Valerie Messick ve svém domě napadeni, Green a Fontana jdou po stezce k malému zločince jménem Jay Fleckner. Poté, co Valerieho svědectví neúmyslně pomohlo osvobodit Flecknera, je nalezen mrtvý a detektivové brzy zjistí, že Bob Cerullo, rodinný přítel Valerie a její zesnulý manžel, byl triggerman. Bohužel, když se McCoy pokouší stíhat Cerulla, důstojníka v důchodu, hrozí tvrzením, že úmyslně vysadil důkazy v jeho minulých případech, aby se pokusil přimět McCoye, aby zrušil všechny obvinění.