Střelba univerzitního studenta Jasona Milese na politické shromáždění pořádané kontroverzním řečníkem Judith Barlow opustí libovolný počet podezřelých, ale poté, co Green a Cassady prokáží, že dva z lidí, na které se ptali, leží na jejich alibi, obrátí svou pozornost k Malcomovi Yates, student, který tvrdil, že je v době jeho smrti s Jasonovou přítelkyní. McCoy a Rubirosa si uvědomují, že Yates šla po Barlowovi kvůli její otevřené kritice výzkumu kmenových buněk, což Yates měla velké naděje, že by mohlo pomoci najít lék na jeho vlastní Parkinsony.