Když je mladý válečný veterán Greg Tanner (Creighton James) nalezen zavražděn v parkovací garáži na Hudsonově univerzitě, detektivové Cyrus Lupo a Kevin Bernard spojí vraždu s profesorem práva Kevinem Franklinem, právníkem, který dříve pracoval pro ministerstvo spravedlnosti. Když se však případ dostane před soud, zdá se, že Tanner mohl být válkou zasažen více, než bylo uvedeno v jeho propuštění. Lupo a Bernard zjistí, že se kousky začnou hodit, když Franklinovy poznámky od Bushovy administrativy uniknou. Mezitím poručík Van Buren ohlašuje své velmi šokující zprávy o svém zdraví a okresní prokurátor Jack McCoy se zabývá stresem, který vyhrál volby.