Poté, co je vyšetřovatelka jednotky činu Daisy Chao nalezena zavražděná v jejím bytě, nemusí detektivové Lupo a Bernard podezření, že její snoubenec, Jim Anderson, nemusí říkat celou pravdu o jeho zapojení do vraždy. Když je mladá novinářka Emma Kim napadena řidičem taxíku, zdá se, že DNA nalezená v obou scénách zločinu implikuje stejný útok na útoky. Vyšetřovatelé se do případu osobně zapojují, když se detektiv Lupo přiblíží k Emmě a vyvstanou etické otázky, které staví kariéru detektiva Cyruse Lupo na hranici.