Detektivové Goren a Eamesová vyšetřují vraždu bankovního lupiče, který byl jen před dvěma dny propuštěn z vězení v Sing Singu. Během vyšetřování navštíví sestru oběti Charlotte, která začala nový život a se svým bratrem nechce mít nic společného. Pátrají také po jejím tajemném milenci Gerrym, který má pracovat jako ekonom pro OSN.