Detektivové Goren a Eamesová spojí vraždu muže bez domova s dalšími podezřelými úmrtími bezdomovců. Stopy je dovedou k pojišťovacímu agentovi (Lance Reddick), ale jejich hlavní podezřelý je také nalezen mrtvý. Zvláštní spojitosti mezi jednotlivými případy vedou detektivy k méně pravděpodobnému pachateli.