Když zmizí obyčejná účetní, detektivové Goren a Eamesová se musí vrátit ke smrti jejího bratra. Vyšetřování ukáže, že šlo o nájemného vraha. Jejich hlavním podezřelým je uvězněný mafián a jeho komplicové, když se však objeví další tělo, směr vyšetřování se úplně změní.