Detektiv Goren dostane jako dočasnou partnerku detektiva Bishopovou (hostující hvězda Samantha Buck), zatímco Eamesová odešla na mateřskou dovolenou. Jejich prvním společným případem je vyšetřování vraždy přítelkyně reportéra, který své články už léta krade jiným.