Detektiv Mike Logan se připojí k týmu elitních vyšetřovatelů zrovna ve chvíli, kdy je detektiv Goren znovu konfrontován s Nicole Wallaceovou – svou nebezpečnou Nemesis. Společně s detektivem Eamesovou vyšetřují smrt městského inspektora související s drogami. Klíčovým článkem se stane bratr ovdovělý oběti Evan, se kterým se schází Nicole Wallaceová. Detektiv Goren se obává o život Evana i jeho malé dcery.