Vězeňský dozorce Bill je nalezen zbitý a tvrdí, že byl nucen zaplatit výkupné 50 000 dolarů za svou dávno unesenou manželku. Detektivové Goren a Eamesová jsou v šoku, když zjistí, že pohřešovaná žena už deset let šťastně žije se svým domnělým únoscem.