Mladík zemře při vloupání do budovy, ve které neměl co dělat. Ukáže se, že se touhle adrenalinovou zábavou bavil už dřív. Tentokrát však nešlo jen o adrenalin, ale o spisy k žalobě o 20 milionů dolarů. Stopy vedou detektivy Gorena a Eamesovou k nefunkční rodině s postiženou dcerou.