V laciném hotelu je zavražděna jedna ze dvou družiček. Detektivové Goren a Eamesová nejdříve podezřívají dva muže, se kterými se obě mladé ženy setkaly v baru. Přeživší Alice však neustále mění svou výpověď. Střípek informací z jejího vyprávění ukazuje na herce Tima, který se snaží přesvědčivě vžít do svých rolí, aby byl jeho výkon co nejlepší.