Vládní úředník se rozhodne vydírat dva lékaře, kteří falšují výkony, aby získali větší úhrady od pacientů a jejich pojišťoven. Lékaři se obávají, že skandál dolehne až k uším stárnoucích gangsterů, kteří jejich praxi financovali. Uklidní se teprve, když je úředník nalezen mrtvý. Stopa ale Nicholse a Stevensovou vede zpět k nim.