Když se zjistí, že zaměstnanec ministerstva veřejných prací Don Heller byl zabit, jsou detektivové podezření, že odpovědnými osobami jsou gangoví útočníci, se kterými se setkal dříve toho dne. Případ se však významně otočí, když Winters a Jarzuszalski zjistí, že Heller vyšetřoval řadu nevyřešených vražd, ke kterým došlo v posledním desetiletí. Dekker a Stanton DDA musí nyní hledat spravedlnost pro nevinné oběti v naději, že vymaže hrůzu z minulosti.