Když normální násilí propukne v násilí a zanechá několik lidí mrtvých, detektivové rychle pracují a sledují vedení. Při hledání odpovědí najdou mladého chlapce, který chrání akry marihuany a zjistí, že je jediným svědkem, který může případu pomoci. Jakmile se detektivové začnou blížit k podezřelému, Winters dostane doma překvapivou návštěvu. Mezitím musí DDA Morales riskovat rozrušení mexické vlády stíháním vinníka, což má za následek šokující rozhodnutí.