S08E02: Clock
Dva studenti prestižní školy pro nadané zmizí z výletu do muzea. Později se ukáže, že chlapec Connor fingoval únos, aby vytáhnul ze svého otce peníze na splacení dluhu. Jeho sedmnáctiletá spolužačka Janey, která trpí Turneovým syndromem a vypadá kvůli němu jako dítě, se ale zaplete do něčeho většího. V tomto díle se detektiv Stabler setkává se svou novou parťačkou Dani Beckovou.
V této epizodě se Stabler setkává se svým novým partnerem DYP Warrantts Officer Dani Beck Betty Buckley, který se vrací jako právník hostující hvězdy Colette Walsh. M
Hodnocení
Překlad
Epizoda S23E22: A Final Call At Forlini's Bar
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá čtvrtá řada.
Na SkyShowtime naleznete 13.-22. řadu s českými titulky. Na Netflixu naleznete 6., 7., 9.-11. řadu s českými titulky.