S14E15: Deadly Ambition
Detektiv Rollinsová dorazí domů a najde tam svou sestru Kim, zbitou jejím přítelem a ještě k tomu těhotnou. Jednotka SVU dělá vše proto, aby Kim udrželi v bezpečí, ale nečekaný návštěvník donutí Rollinsovou k drastickému kroku. Oddělení vnitřních záležitostí znovu vyšetřuje nekonvenční metody SVU a hrozí suspendování jednoho z nich.
Jednotka SVU dělá vše, co je v jejích silách, aby ji udržel v bezpečí, ale nečekaný návštěvník nutí Rollins k drastickému jednání. Vnitřní záležitosti musí znovu zahájit vyšetřování nekonvenčních metod SVU a četa je v nebezpečí ztráty jedné ze svých.
Hodnocení
Překlad
Epizoda S23E22: A Final Call At Forlini's Bar
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá čtvrtá řada.
Na SkyShowtime naleznete 13.-22. řadu s českými titulky. Na Netflixu naleznete 6., 7., 9.-11. řadu s českými titulky.