Když je Lia Brown zabita toulavou kulkou, tým se snaží pochopit zapojení dvanáctileté Kaden Blake do střelby. Kaden je chycen v místní kultuře gangů a jeho mlčení je jeho jedinou ochranou. Matt je přitahován k tomuto poškozenému chlapci, smutným z toho, že viděl život tak zklamaný okolnostmi a zuřivostí, že místní obchodník a vůdce gangu Mark Ellis zůstává zákonem nedotknutelný. Navzdory gangové kultuře zastrašování a ticha najde Kaden odvahu promluvit – ale tím rozpoutá rozbití řetěz událostí.