Sebevražedný muž jede autem přes železnici a způsobuje masivní pád vlaku a zabíjí tucet nevinných cestujících, ale nějak přežije. Státní zástupce Jake Thorne se viníkem viní, zatímco obhájce muže se snaží prokázat svou zranitelnost a duševní nemoc. Jakmile skončí tento případ, ředitel CPS Henry Sharpe předvedl na Jakeovi ještě jedno překvapení … Aleshovu náhradu. Další novou tváří je DI Wes Leyton, starý kolega Ronnieho, který kryje DI Chandlera, když je podezřelý ve své cele u soudu nalezen mrtvý, a poslední osobou, která vstoupila do cely, byl DS Sam Casey.