Po vloupání je v bytě nalezena mrtvá starší žena. DS Brooks a DS Casey mají podezření, že loupež selhala a považují ji za vraždu. Vyšetřované vnučkou oběti, Connie, se vyšetřování obrátí k živému pečovateli, který zmizel. Pečovatelka Cecile však tvrdí, že byla propuštěna, protože neuposlechla Connieho pokynů, aby ji nenasytovala babičkou, a že ji Connie hladověla.