Zatímco Zedd a Cara sledují vedení ve stopování Kámen slz, Kahlan se učí o tajemné dívce, která se ukáže jako jediná žijící zpovědnice. Ona a Richard se rozhodli zachránit teenagera před zlými silami a zabránit jí v náhodném uvolnění moci, kterou má.