Když je Kahlanův domov Aydindrilu převzat bezohledný princ Fyren. ona a Zedd si uvědomí, že musí jít do legendárního města, aby je získali z tyrana, a nechali Richarda a Caru, aby pokračovali ve vyhledávání Kámen slz. Když však dojde k magické nehodě, která podle všeho zbavila Kahlana jejích schopností, Richard si brzy uvědomí, že situace je složitější – a nebezpečnější – než se poprvé objeví.