Zeddův bratr Thaddicus zjistí, že vrah jejich otce, o kterém se předpokládalo, že zahynul v rukou Darkena Rahla, je stále naživu. Když se Zedd dozvěděl pochmurné zprávy, opustil Richarda, Kahlana a Caru a znovu se setkal s Thaddicem na tajné cestě, aby pomstil vraždu svého otce. Zatímco se sourozenci pokoušejí najít osobu, kterou oni i Rahl chtějí mrtvé, honba za hledačem Kámen slz ho vede k tomu, aby se spřátelil s cizincem, který tvrdí, že odkryla tajemství, která jsou zásadní pro Richardovo hledání. Ale skutečné tajemství, které obklopuje tento muž, pošle Richarda a Zedda na kolizní kurz s minulostí – a navzájem.