Světy se srazí a důvěřuje se v silné finále druhé sezóny. Richard, oddělený od svých společníků, pokračuje ve své snaze porazit Keepera jednou provždy. Když je Kámen slz v ruce, dosáhne Pilířů stvoření ve snaze utěsnit mnoho trhlin, které se otevírají do podsvětí, ale brzy přijde tváří v tvář svému největšímu nepříteli. Mezitím Kahlan spadá pod kontrolu všemocné sestry Nicci, která vysílá matku zpovědnici na misi ničení.