Nepřítelem Legend je nyní Rip Hunter a vy se nyní můžete podívat na nový díl s názvem Turncoat. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí dílu nezapomeňte epizodu ohodnotit. O překlad se postarali @Milenka a @Danyssimo.
České titulky k epizodě Turncoat
9.2.2017 19:59
Jít na Legends of Tomorrow | Jít na Edna
Ano tyto chyby jsou do očí bijící a absolutně nesmyslné. Legendy se chovají jako úplní pakoni. Špatný scénář to dost shazuje. Gideon oživí i mrtvé, ale oni nechají Ripa jen tak odejít, i s kusem kopí, přitom ho mohli chytit, postřelit a úplně v pohodě dostat na loď.....hlavně, že pak slaví Vánoce a jsou všichni veselí jak zase všechno posrali. :-)
Tak po dnešku pomalu začíná tendle seriál nenávidět za jeho neskutečnou tupost, v prní sérii to sice nebylo o moc lepší, ale teď šel veškerej zbytek rozumu dop… Jako scéna kdy nechaj Ripa odejít z kusem toho kopí a nemůžou prostě k němu doběhnout, bo ho tou bambitkou střelit do řitě a sebrat mu to a pak ho zavřít až zčerná, mi prostě dala jasně najevo, že ten seriál je srač…