Po delší době se opět setkáváme s Astrou, kterou John nechal u sebe doma. Ta se snaží pochopit normální lidské životy a začlenit se do společnosti, ale peklo se na ní až moc podepsalo. Bude tak pro ni prakticky nemožné vplout do klasického života. Další epizoda dorazí na obrazovky 6. června.