První série je natočena podle románu Vánoce Hercula Poirota a odehrává se na francouzském zámku, jehož zdi jsou stejně chladné jako srdce jeho majitele Simona Le Tescou.