Duben dostává návrh manželství od Emile Deboucke, staršího majitele bohatých spřádacích mlýnů. Její zasnoubení není postel růží a brzy se musí vypořádat s řadou vražd; přizpůsobený z vraždy je snadné.
S02E09: Murder is Easy
0 4.9.2015 30 minutLes petits meurtres d'Agatha Christie(Malé rodinné vraždy)(The Little Murders of Agatha Christie)
První série je natočena podle románu Vánoce Hercula Poirota a odehrává se na francouzském zámku, jehož zdi jsou stejně chladné jako srdce jeho majitele Simona Le Tescou.