Adele se pokouší vyrovnat se se Simonovým „návratem“, když se věci emočně komplikují. Camille se pokouší obnovit svůj starý život, ale zjistí, že se situace doma změnila, a je představena Pierrovi, zvláštní a charismatické osobnosti, která předpovídala Návrat.
Les Revenants(The Returned)
V malém horském městečku se začnou objevovat mezi jeho živými obyvateli lidé, kteří již kdysi zemřeli. A vůbec nevypadají, že by na nich smrt něco změnila. Tento záhadný návrat mrtvých však začnou brzy doprovázet ještě záhadnější úkazy v okolí celého městečka.
- Francie | 2012 | Ukončeno
- vysílání
- 2 sezóny | Canal+ | 42 minut