Paul Maisonneuve je v rukou Kaz Gorbiera. Sandra Winckler je nyní na případu sama. Ví, že Kaz Gorbier nemůže jednat sám. Pokud Gorbier nevykopává těla, kdo je vinný stranou? Kde leží pravda? A co je důležitější, jak může zachránit Paula Maisonneuve před jistou smrtí?