Riggs a Murtaugh vyšetřují stížnost na hluk z domu, kde se koná večírek, když však zaslechnou výstřely, neváhají a běží zjistit, co se děje. Případ však zahrnuje nelegální vojenskou techniku. Riggs bere případ dost osobně, když zjistí, že je cílem těhotná žena, která mu připomíná jeho zesnulou manželku.
Lethal Weapon(Smrtonostná zbraň)
Martin Riggs a Roger Murtaugh jsou policejní parťáci z Los Angeles, kteří čelí nejrůznějším kriminálním zločincům. Seriál by bez stejnojmenné filmové série Lethal Weapon nikdy nevznikl.