Murtaugh se ponoří hluboko do psychiky bývalé námořní pečeti, která je hledána pro trestnou činnost, a přitahuje paralely mezi ním a jeho partnerem, Riggsem, který také sloužil v armádě. Riggsovo spojení s podezřelým hrozí, že bude zasahovat do případu, ale také ho nutí, aby se otevřel Murtaughovi.
Další skvělý díl .....