Riggs a Murtaugh vyšetřují řadu násilných zločinů s jednou společnou věcí – oběti jsou členy stejné církve. Při vyšetřování případu čelí Riggs své morální dilematě, když ho jednoroční výročí Mirandovy smrti posílá na nové minimum. Také Trish a Roger nesouhlasí s RJ ohledně jeho budoucnosti.
Lethal Weapon(Smrtonostná zbraň)
Martin Riggs a Roger Murtaugh jsou policejní parťáci z Los Angeles, kteří čelí nejrůznějším kriminálním zločincům. Seriál by bez stejnojmenné filmové série Lethal Weapon nikdy nevznikl.