Riggs dělá šokující objev o Mirandově smrti, který ho vede k šílenému hledání odpovědí. Jeho divoké zoufalství ponechává Murtaugha roztrženého mezi jeho závazkem vůči partnerovi a jeho závazkem vůči jeho rodině.
Lethal Weapon(Smrtonostná zbraň)
Martin Riggs a Roger Murtaugh jsou policejní parťáci z Los Angeles, kteří čelí nejrůznějším kriminálním zločincům. Seriál by bez stejnojmenné filmové série Lethal Weapon nikdy nevznikl.