Murtaugh a Riggs vyšetřují smrt, ke které dojde krátce předtím, než sázka oběti vyhraje dostih. Leo Getz trvá na tom, že je to vražda a pomůcky při vyšetřování. Mezitím Murtaugh aktualizuje svou vůli, zatímco Riggs se snaží vyrovnat se svou minulostí.
Lethal Weapon(Smrtonostná zbraň)
Martin Riggs a Roger Murtaugh jsou policejní parťáci z Los Angeles, kteří čelí nejrůznějším kriminálním zločincům. Seriál by bez stejnojmenné filmové série Lethal Weapon nikdy nevznikl.