Když se sestra detektivního Baileye, Jess, dostane do potíží se zákonem, musí se Bailey rozhodnout, jak daleko je ochotna jít na ochranu své rodiny. Mezitím, když Trish odjede na firemní ústup, je Murtaugh ponechán, aby pomohl Rianě při navigaci s chlapci a Riggs se zabývá spádem noci silného pití.
Lethal Weapon(Smrtonostná zbraň)
Martin Riggs a Roger Murtaugh jsou policejní parťáci z Los Angeles, kteří čelí nejrůznějším kriminálním zločincům. Seriál by bez stejnojmenné filmové série Lethal Weapon nikdy nevznikl.