Po osudném konci argumentu na staveništi se skupina snaží rozmotat fakta o incidentu. Mezitím se Riggs snaží oživit svůj vztah s Molly, Trishova práce je na lince, když se snaží v práci uzavřít velkou dohodu, a Murtaugh dostane jednu poslední šanci, aby byla doma doma.
Lethal Weapon(Smrtonostná zbraň)
Martin Riggs a Roger Murtaugh jsou policejní parťáci z Los Angeles, kteří čelí nejrůznějším kriminálním zločincům. Seriál by bez stejnojmenné filmové série Lethal Weapon nikdy nevznikl.