Bývalý mezinárodní pracovník CIA Wesley Cole se vrací domů a přebírá povinnost policejního důstojníka s LAPD. Cole se ocitá v navigaci nového partnerství s Murtaughem, když se přizpůsobuje životu v Los Angeles. Mezitím Avery pokračuje ve své kampani za městskou radu.
Bez Riggse o nicem :-(
Jako snažej se udžet stejnou úroven ale nějak mi to bez Riggse už nepřijde ono.Uvidíme jak další díly…
I bez Riggse super! Doufám že se nezbaví Averyho, ta černoška jako kapitánka mi tam moc nesedí.