Noví partneři Murtaugh a Cole se snaží najít stabilní rytmus, když pracují na řešení vraždy finančního manažera. Mezitím Cole naviguje svou roli se svou ex, Natalie a jeho dcerou, Mayou a Avery, zápasí s výsledkem své kampaně za městskou radu.
Lethal Weapon(Smrtonostná zbraň)
Martin Riggs a Roger Murtaugh jsou policejní parťáci z Los Angeles, kteří čelí nejrůznějším kriminálním zločincům. Seriál by bez stejnojmenné filmové série Lethal Weapon nikdy nevznikl.