Lightmana si najme starý přítel, aby našel průmyslového špiona ve farmaceutické společnosti. Tím se zaplete do spiknutí kolem nového léku, který může ohrozit tisíce životů. Mezitím si ministerstvo zahranicí najímá tým, aby jim pomohl při jednání o propuštění dvou Američanů vězněných v Jemenu.