Greg a Matt si hrají stolní tenis; Heather má druhé myšlenky poté, co navrhl Timovi, aby dostal vazektomii; Jen je zdůrazněna návratem do práce; a Joan se dozví, že její kreditní karta byla ukradena, když začne dostávat podivné balíčky.
Life in Pieces(Rodina na kousky)
Zábavný příběh jedné velké rodiny, který je pokaždé vyprávěn z pohledu jejích jiných členů: matek a otců, sourozenců, dětí, prarodičů, tet a strýců…